Khó hiểu

Khó hiểu

Một người Anh qua Việt Nam du lịch, viết thư cho bạn:

– “Ở Việt Nam rất vui, người dân ở đây rất thân thiện và hiền lành. Thức ăn thì phong phú, trái cây xanh tươi, ngọt ngào. Tôi đã đi khắp 3 miền đất nước, ở đâu cũng được đón tiếp rất nồng hậu. Tôi biết thêm nhiều điều mới lạ và lý thú.

Nhưng có một điều mà tôi không làm sao hiểu nổi. Đó là người Việt Nam rất ghét phim, nhưng họ lại thường xuyên đi đến rạp để xem phim. Lần nào xem xong, họ cũng đứng dậy và nói ” hate film” (?!)”…

***

Lời lẽ tế nhị

Một con bạc bị thua cháy túi, không dám về nhà, chẳng còn đường nào khác bèn thắt cổ tự vẫn. Những người cùng hội không ai dám đi báo tin cho gia đình nạn nhân, sợ sẽ gây sốc cho họ. Cuối cùng Peter, người nổi tiếng ăn nói nhỏ nhẹ, tế nhị được đề cử làm việc này.

Tại nhà nạn nhân, Peter lịch sự chào vợ anh ta:

– Thưa bà, tôi từ chỗ anh Smith đến đây.

Bà vợ tru tréo lên:

– Sao, có phải hắn đang chết gí ở sòng bạc không ?

– Thưa vâng.

– Hắn lại đánh cho thua cháy túi đi rồi phải không?

– Thưa bà, đúng vậy.

– Trời ơi là trời, thế sao hắn không treo cổ chết quách đi cho rồi.

– Thưa bà, đã.

***

Còn tốt hơn

Sau khi nốc rượu thoải mái trong sàn nhảy một khách sạn tại Texas, một cô gái xinh đẹp chạy ra khỏi cửa, ngất đi và ngã vào thùng rác. Có chàng trai nhìn thấy bèn kéo cô ta ra, mang lên phòng anh ta… Sáng hôm sau, anh ta gọi cho bạn ở New York:

– Đóng cửa văn phòng lại, bán tất cả đi, đến đây ngay. Ở đây họ quẳng vào thùng rác những thứ còn tốt hơn cậu có thể mua được ở New York.

Truyện cười tổng hợp #5

Bà mẹ cao tay

Lý do chính đáng

Bữa nào cũng bị mẹ bắt ăn đầy 2 bát cơm, hôm nay Miu quyết định phản đối. Mà phản đối thì phải có lý do “chính đáng”, tay đẩy bát cơm ra...

Truyện cười nước ngoài #33

97. Đoạn nào không hiểu ạ?

Bằng tuổi thầy

Trong lớp học thày giáo mắng học sinh: Các em lười học quá, chỉ có mỗi một việc ăn học mà cũng không xong. Lúc bằng tuổi các em, Tổng thống Abraham Lincoln đi bộ đến trường hằng ngày, 7 dặm đi 7 dặm về và học rất giỏi...

Truyện cười tổng hợp #16

Bé khỏe

Nói giống như thế

John đi học về, buồn bã nói với bố rằng, cậu bị điểm 0 môn toán.

Truyện cười học sinh #35

Winston – một chính trị gia đi thăm một trường học. Ở một lớp học nọ, Winston hỏi các học sinh: – Các em, ai có thể cho tôi ví dụ về một bi kịch.

Nên làm gì trước

Cô giáo: – Các em có thể cho cô biết ta nên làm gì trước khi chịu sự trừng phạt của Thượng đế?

Truyện cười tổng hợp #8

Cậu bé 8 tuổi bị bệnh sởi. Thấy cậu tỏ vẻ buồn bã, khó chịu, bà ngoại an ủi: – Bệnh sởi là bệnh không nguy hiểm, hầu như đứa bé nào cũng phải trải qua một lần.