Bà chủ và người đi cày

Xưa có một bà chủ, một hôm bảo người nhà đem trâu ra ruộng cày và dặn anh ta rằng: “Khi nào nghe thấy tiếng cốc kêu, thì hãy về nhé”.

Người kia cày suốt buổi, đã mệt nhọc chán chê lại bụng đói như cào, mà đợi mãi, cũng chẳng thấy tiếng cốc kêu đâu cả. Người ấy buồn bực mới hát rằng:

“Cốc kia sao chẳng thấy kêu,
Để tao cày mãi đến khi nao mới được về”.

Bà chủ mãi không thấy người đi cày về, nghĩ bụng rằng: “Tại nó chưa nghe thấy tiếng cốc kêu, cho nên nó không dám về”. Rồi bà bèn ra đứng núp dưới bụi cây, giả làm cốc kêu to lên cho anh ta nghe thấy tiếng.

Khi người đi cày thấy tiếng tưởng rằng cốc kêu thật, anh ta lấy làm giận lắm, vừa tháo bắp cày vừa lẩu bẩu rằng:

"Cốc gì mà cốc!
Cả buổi đi đâu,
Đến giờ mới cốc.
Tao xem cho mày".

Rồi nhân cái bắp cày cầm tay, anh ta đem phang luôn vào bụi định đập cho chết cốc.

Ngờ đâu, thấy bà chủ trong bụi chui ra, vừa run vừa nói: “Chớ đánh! Chớ đánh! Tao đây! Tao đây! Không phải cốc đâu”.

Anh ta thấy vậy bật cười. Cả bao nhiêu người làm đồng gần đấy cùng đều chê cười cả bà chủ lẫn người đi cày. Bởi truyện này, mới có câu người ta thường hát rằng:

“Cày thời cứ buổi mà về,
Đừng nghe tiếng cốc, kẻ chê người cười”.

Chú chó tham ăn và cái bóng

Trên một con đường của ngôi làng nọ, có một chú chó hung dữ lững thững đi dạo trên đường. Bỗng nhiên, một mùi thơm từ đâu bay tới đánh thức cơn đói cồn cào trong bụng nó...

Hai con dê qua cầu

Ngày xưa có một con dê đang ăn cỏ trên đoạn dốc đầy cỏ của ngọn đồi gần một con suối. Nó quyết định thưởng thức mùi vị cỏ trên ngọn đồi bên kia. Một lối đi hẹp dài được làm như một chiếc cầu bắc ngang qua con suối...

Con muỗi và con bò đực

Trên đồng cỏ bao la, một con muỗi đang bay qua bay lại nhiều vòng tìm đồ ăn. Hồi lâu muỗi ta mỏi cánh nên quyết định nghỉ ngơi trên sừng của một con bò đực. Sau khi nghỉ ngơi, con muỗi nhỏ bé quyết định rời đi...

Cô gái vắt sữa

Ở trang trại nọ có một cô gái vắt sữa nhan sắc bình thường. Công việc hàng ngày của cô là cho bò sữa ăn và vắt sữa cho chúng...

Thầy bói xem voi

Nhân buổi ế hàng, năm ông thầy bói nói chuyện với nhau. Thầy nào cũng phàn nàn không biết hình thù con voi nó như thế nào. Chợt nghe người ta nói có voi đi qua, năm thầy chung nhau tiền biếu người quản voi, xin cho voi dừng lại để cùng xem...

Bọ chét và người đàn ông

Một con bọ chét cắn một người đàn ông cho đến khi anh ta không thể chịu đựng thêm được nữa. Anh ta tìm khắp người và cuối cùng cũng tóm được nó...

Truyên ngụ ngôn Cáo và Cò

Ngày xửa ngày xưa, có một con cáo rất xảo quyệt và tinh nghịch. Nó thường giả vờ thân thiện sau đó chơi khăm những con vật khác...

Kiến và Ve sầu

Ngày hè đỏ lửa, ve sầu lười biếng nằm duỗi chân dưới tán cây. Thỉnh thoảng ve sầu lại nhấm nháp một giọt mật ong thượng hạng, lim dim hưởng thụ thì bất chợt thấy bác kiến thân thể nhớp nháp mồ hôi hì hục vác một hạt gạo...

Chú bé chăn cừu và con cáo

Một chú bé chăn cừu cho chủ thả cừu gần một khu rừng rậm cách làng không xa lắm. Chăn cừu được ít lâu, chú cảm thấy cuộc đời chăn cừu thực nhàm chán.