Bọ chét và người đàn ông

Một con bọ chét cắn một người đàn ông cho đến khi anh ta không thể chịu đựng thêm được nữa. Anh ta tìm khắp người và cuối cùng cũng tóm được nó. Giữ cho con bọ chét giữa ngón cái và ngón trỏ, anh chàng nói hay đúng hơn là hét với vẻ tức giận:

– Mi là ai? Hãy cầu nguyện đi con vật bé nhỏ đáng thương kia. Mi đã tự do hoành hành trên khắp người ta rồi đấy.

Con bọ chét  rất sợ hãi, khóc thút thít bằng một giọng nhỏ và yếu:

– Thưa ngài, xin ngày hãy để tôi đi, đừng giết tôi! Tôi chỉ là một con vật bé nhỏ không thể gây hại gì cho ngài.

Nhưng người đàn ông cười và nói:

– Ta sẽ giết mi ngay bây giờ, cho dù mi có làm hại được ta hay không.

Lời bàn

Bọ chét và người đàn ông là câu chuyện ngụ ngôn ý nghĩa của Aesop, nhắc nhở chúng ta đừng nên phí lòng thương hại của mình cho một kẻ có bản tính vô lại.