Chẳng biết gì cả

Trong một quán cafe ở Canada. Một khách hàng phàn nàn với ông chủ vì bị bỏng khi rửa tay:

– Ông xem đây. Vòi có chữ C lại chảy ra toàn nước sôi!

– Thưa ông, chữ C ở đây là viết tắt từ “Chaude” – tiếng Pháp có nghĩa là nóng. Ông đang ở đất nước nói tiếng Pháp mà.

– Khoan đã, còn vòi kia cũng ghi chữ C luôn! – Vị khách gào to.

– Dĩ nhiên đó là viết tắt của từ “Cold” – tiếng Anh là lạnh. Ông phải biết Canada là đất nước dùng hai thứ tiếng chứ.

***

Một anh chàng Mỹ to lớn và một anh chàng Pháp nhỏ thó cùng vào quán nước, hai người không quen nhau.

Anh chàng Mỹ gọi Coca-Cola và anh Pháp gọi bia. Chủ quán mang ly Coca-Cola cho anh Mỹ trước. Anh Pháp trông thấy trên ly Coca-Cola có một con kiến bèn nói:

– Fourmi (tiếng Pháp có nghĩa là con kiến)

Anh chàng Mỹ tưởng anh Pháp nói tiếng Anh “for me” bèn trợn mắt nói:

– For me, not for you!

Anh chàng Pháp chỉ tay lên ly phân trần:

– Fourme!

Anh Mỹ đứng phắt dậy:

– For me!

Rồi tiến tới đấm một cái vào giữa mặt anh người Pháp. Anh chàng Pháp ôm mặt ra khỏi quán. Một vài người khách biết tiếng Anh chứng kiến cảnh này tới giải thích cho anh chàng người Mỹ hiểu. Anh ta tỏ vẻ hối hận lắm và hứa nếu gặp lại anh Pháp đó sẽ xin lỗi anh ta.

Hôm sau anh người Mỹ vẫn rầu rầu ngồi uống một mình tại quán nước, hy vọng gặp lại anh Pháp hôm qua. May sao, vừa lúc đó anh chàng Pháp đẩy cửa bước vào. Anh người Mỹ mừng quá nhỏm dậy vừa vẫy anh Pháp vừa reo lên:

– Come here!

Anh chàng người Pháp mặt tái đi, lẩm bẩm trong miệng:

– Comme hier! (Như hôm qua)

Rồi quay ra cửa ù té chạy. Anh Mỹ đuổi theo:

– Come here! Excuse me! Come here!

Anh Pháp chạy nhanh hơn vừa chạy vừa la:

– Non! Come hier! Non! Non!

Mẹ và bé

Thỏ sang nhà hàng xóm chơi, bảo với chị hàng xóm: – Chị ơi, sau này lớn lên em sẽ lấy mẹ em làm vợ đấy! Nhưng mà vợ em hay đánh em lắm. Sau đó Thỏ chạy về nhà: Thỏ: – Sau này con lớn, con trở thành chú rể ở đám cưới, con sẽ cưới mẹ làm vợ.

Truyện cười học sinh #42

Giống

Những câu chuyện có cái kết bất ngờ

Ngày xưa có một phú ông, cuối đời gọi hai con trai lại bảo rằng: Các con hãy đi đốn củi, xem trong cùng một ngày ai đốn được nhiều hơn.

Truyện cười về loài vật #11

Tới tuổi trưởng thành, chị em nhà muỗi nọ chia tay nhau mỗi kẻ một phương trời kiếm ăn. Sau một thời gian, chúng gặp lại nhau, tay bắt mặt mừng rồi hàn huyên chuyện làm ăn.

Khi bạn gái có tâm hồn ăn uống?

Nàng bảo thế giới bao la, em muốn cùng anh tận hưởng tất cả món ngon trên đời. Thế là nàng cầm tay tôi, tôi cầm ví theo.

Cái kết bất ngờ là?

Cả lớp mỗi tôi trượt đại học. Thất vọng, nhục nhã, suốt một năm trời tôi ở lì trong phòng ôn thi. Ko ti vi, ko máy tính, ko yêu đương, ko chơi bời, sụt mất 12kg. Kết quả tổng điểm năm nay thấp hơn năm ngoái 6 điểm.

Bức thư lạ

Có anh lính đi xa, nhân có bạn ghế thăm, nhờ bạn đem về cho vợ ở nhà trăm quan tiền và một bức thư.

Còn một đạo nữa đi đâu

Ðọc truyện kiều đến câu: “Ba quân chỉ ngọn cờ đào. Ðạo ra Vô Tích, đạo vào Lâm Truy”...

Phản bác

Thầy giáo giảng bài: “Tất cả mọi vật đều có nhân quả, có trước có sau, có bắt đầu, triển khai, và kết thúc”.