Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông tin rằng mình có thể đọc được tương lai thông qua những ngôi sao trên trời. Ông dành phần lớn thời gian của mình để nhìn ngắm nhìn và nghiên cứu bầu trời nên người ta gọi ông là Nhà chiêm tinh.
Một buổi tối, Nhà chiêm tinh ta đang đi dọc con đường ngoài làng và ánh mắt nhìn chăm chăm vào những vì sao để quan sát tinh tượng thì đột nhiên bị rơi xuống một cái hố đầy bùn và nước.
Ông cố gắng tìm mọi cách để có thể bò lên nhưng bất khả thi vì cái hố rất trơn trượt.
Cuối cùng, Nhà chiêm tinh đành phải cất tiếng kêu cứu. Tiếng kêu của ông giữa đêm khuy thanh vắng nhanh chóng đưa người dân sống ở quanh đấy tìm đến. Khi họ kéo Nhà chiêm tinh ra khỏi bùn, một người trong số họ nói:
– Ngài cho rằng bản thân có thể đoán biết được tương lai thông qua những vì tinh tú, nhưng ngài lại không nhìn thấy những gì thực sự đang diễn ra ngay ở phía dưới chân mình. Có lẽ ngài nên quan tâm hơn đến những gì thực tế hơn là nghĩ về tương lai xa vời.
Một người khác nói xem vào:
– Mà điều đó cũng đâu có đem lại lợi ích gì, khi mà ngài không thể nhìn thấy những điều đang xảy ra ngay trên trái đất này!
Ý nghĩa
Truyện ngụ ngôn “Nhà chiêm tinh” của Aesop khuyên chúng ta nên tập trung vào những việc đang diễn ra trong hiện tại hơn là đi tìm lời giải cho tương lai.