Nhà vua và 2 tên cướp

Ở thủ đô nước nọ, bọn cướp hoành hành suốt một thời gian dài. Nhà vua tìm mọi cách mà vẫn không sao chấm dứt được tình trạng đó.

Một hôm, có người phụ nữ bị cướp mất 5 đồng tiền vàng cổ, đến tâu với vua:

- Nếu không trị được bọn cướp, thì vua không xứng đáng với ngai vàng. Nếu ở địa vị của vua, tôi sẽ tóm gọn bọn chúng chỉ trong một ngày.

Nhà vua xấu hổ, bảo chị ta:

- Ngươi cứ về đi rồi trẫm sẽ bắt được bọn chúng.

Đêm hôm đó, vua cải trang thành người nông dân, và đợi đến 2 giờ đêm mới bước từ cung điện ra phố. Vua đi lang thang mãi trên các đường phố và ngõ phố. Cuối cùng, vua bắt gặp hai tên cướp. Vua tới gần chúng, xin được nhập bọn.

Hai tên cướp ngắm nhìn nhà vua rồi bảo:

- Mày phải có một tài gì đó thì chúng tao mới nhận. Chẳng hạn, trong hai đứa chúng tao, một đứa hiểu tiếng chó sủa và một đứa luôn biết những người ở trong nhà thức hay ngủ.

Nói chuyện với chúng, vua biết một tên là cảnh sát trưởng và một tên là thành viên hội đồng hoàng gia. Trái lại, chúng không nhận ra nhà vua. Vua bảo:

- Còn tôi, thì cứu các anh ra khỏi nhà tù và khỏi bị án tử hình.

Một tên cười bảo:

- Nếu đúng như vậy thì bọn ta làm gì cũng được. Chẳng  hạn, ngay bây giờ, chúng ta có thể cướp kho bạc của nhà vua.

- Sao lại không? - Tên kia hưởng ứng ngay.

- Chúng ta có thể hành động ngay đêm nay! – Vua đề nghị.

Lúc đi đường, nghe tiếng chó sủa, một tên hỏi tên kia:

- Lũ chó nói gì vậy?

- Chúng nói là trong bọn ta, có một người là vua.

Bọn chúng không tin và tiếp tục đi về phía kho bạc. Một tên hỏi:

- Có bao nhiêu đứa giữ kho và chúng đang làm gì?

Tên được hỏi trả lời:

- Đội bảo vệ có 40 tên. Có một tên vẫn đang thức.

- Hãy đợi cho chúng ngủ nốt ! – Tên thứ hai nói.

Lát sau, hai tên cướp vào kho, khoắng sạch mọi thứ, còn nhà vua thì đứng canh cho chúng hành động. Lúc chúng bước ra và định chuồn ra phố, nhà vua bảo:

- Đừng vội như vậy, hãy chia phần cho tôi đã!

Bọn chúng cười bảo:

- Hãy đợi đến lần sau, còn bây giờ, mày hãy cút về nhà mày.

Nhà vua chia tay với chúng, đi về cung ngủ. Chiều hôm đó, vua triệu tập cuộc họp của hội đồng hoàng gia để bàn những việc cấp bách. Vua bảo tên cảnh sát trưởng:

- Hãy nói cho trẫm biết đêm hôm qua, lúc ngươi đi với hai tên bạn, lũ chó đã nói những gì.

Đến lúc đó, hai tên cướp mới hiểu người nông dân hôm qua chính là nhà vua cải trang. Chúng vội quỳ sụp dưới chân vua, xin tha tội. Vua bảo:

- Trẫm sẽ giữ lời hứa là sẽ không bắt các ngươi phải vào tù hoặc phải chết, nhưng các ngươi phải làm ngay mấy việc sau: một là, trả lại phần của trẫm; hai là, trả lại 5 đồng tiền cổ đã cướp của chị phụ nữ; ba là, trả lại hết những gì các người đã ăn cướp được.

Buổi họp kết thúc ở đó. Bọn cướp trả lại những thứ chúng đã cướp. Từ đó, trong nước chẳng hề xảy ra vụ cướp nào nữa. Dân chúng thở phào nhẹ nhõm và sống yên ổn.

Cây bút thần

Ngày xửa ngày xưa ở một ngôi làng nọ, có một cậu bé rất thông minh tên là Mã Lương. Cha mẹ Mã Lương mất sớm, cậu phải sống cuộc sống côi cút một mình, hàng ngày vào rừng kiếm củi sống qua ngày...

Aladdin và cây đèn thần

Trong kinh thành một vương quốc thuộc Trung Hoa, rất giàu và rộng, có một người thợ may tên là Mustafa, đặc điểm không gì khác ngoài phong thái nghề nghiệp. Mustafa rất nghèo, công việc chỉ vừa đủ ăn cho ông, vợ và một đứa con trai...

Chú bé tí hon

Xưa có một bác nông dân nghèo, tối tối bác thường ngồi bên lò sưởi, gẩy than cho lửa cháy, và bác gái ngồi xe chỉ...

Hoàng tử ếch

Từ thời xa xưa lắm rồi, khi chuyện ước nguyện còn có hiệu nghiệm, một ông vua có mấy cô con gái, cô nào cũng xinh đẹp cả...

Người mua giấc mơ

Ngày xửa ngày xưa có hai người lái buôn, một già một trẻ. Họ thường cùng nhau đi buôn chuyến. Một ngày họ đi đến bờ biển thuộc làng Teraddomai. Họ đã thấm mệt sau một chặng đường dài nên họ ngồi nghi một lát...

Ba sợi tóc vàng của con quỷ

Ngày xưa có một người đàn bà nghèo sinh được một con trai. Khi đứa trẻ ra đời người ta nhìn thấy chỏm đầu của nó còn nằm trong bọc nhau, người ta tiên tri là năm mười sáu tuổi nó sẽ lấy được công chúa...

Chú thợ may nhỏ thó can đảm

Vào một buổi sáng mùa hè đẹp trời, một chú thợ may bé nhỏ ngồi trên phản bên cửa sổ chăm chú khâu, trong lòng có vẻ khoan khoái lắm...

Ông lão đánh cá và con cá vàng

Xưa kia, ở một bờ biển rất rộng lớn nọ, có một ông lão làm nghề đánh cá cùng chung sống với người vợ của mình. Hai vợ chồng già sống trong túp lều rách nát, tồi tàn...

Cô bé quàng khăn đỏ

Ngày xửa ngày xưa có chuyện kể rằng, có một cô bé thường hay quàng chiếc khăn màu đỏ, vì thế nên mọi người bắt đầu gọi cô bằng cái tên cô bé quàng khăn đỏ...