Thanh Xà - Bạch Xà

Truyền thuyết kể rằng, Lã Động Tân (một vị trong Bát Tiên) hạ phàm giả làm người bán thuốc ở cầu Đoạn Kiều tại Tây Hồ. Lúc đó cậu bé Hứa Tiên đi ngang có thử mua một viên thuốc về uống, kết quả lại không ăn uống gì được nên chạy đến tìm Lã Động Tân, ông nắm hai chân Hứa Tiên lên dốc ngược cậu bé xuống.

Viên thuốc bị thổ ra rơi xuống nước Tây Hồ bị con rắn trắng trong hồ nuốt, nó tăng thêm 500 năm đạo hạnh, con rùa đen cũng tu luyện tại đó bị rắn cướp mất viên thuốc nên sinh tâm hận thù.

Một hôm, Bạch Xà nhìn thấy người ăn xin cầm trên tay một con rắn xanh lớn, biết ông ta sắp giết đồng loại mình lấy mật nên nàng hóa thành thiếu nữ mua lại con rắn kia. Từ đó Tiểu Thanh cảm kích nhận Bạch Tố Trinh là tỷ tỷ. Mười tám năm sau vào đúng ngày thanh minh, hai chị em biến thành thiếu nữ đi xuống núi để xem lễ hội nhưng đúng lúc đi ngang cầu Đoạn Kiều lại gặp mưa, đúng lúc chàng Hứa Tiên đi ngang thấy hai cô gái trú mưa nên tặng lại chiếc ô của mình.

Từ đó Bạch Xà thường xuyên xuống núi gặp Hứa Tiên, nhờ sự tác hợp của Tiểu Thanh mà họ kết nghĩa vợ chồng rồi chuyển đến Trấn Giang mở hiệu thuốc sinh sống. Hắc Quy ngày xưa cũng tu luyện thành người, nó xuất gia vào chùa, lấy pháp danh Pháp Hải. Y biết chuyện Bạch Xà và Hứa Tiên thành thân nên tìm cách phá hoại. Vào ngày Đoan Ngọ đưa cho Hứa Tiên bình rượu Hùng hoàng (vốn là rượu khắc các loài rắn) bảo chàng chuốt nương tử uống.

Tố Trinh uống say hiện nguyên hình là rắn lớn, Hứa Tiên sợ hãi mà vong mạng. Bạch xà liều mạng đến núi Côn Luân trộm thuốc tiên cứu mạng chồng, Hứa Tiên tỉnh lại liền bị Pháp Hải bắt nhốt ở chùa Kim Sơn, phu thê chia cắt. Tố Trinh và Tiểu Thanh dâng nước Tây Hồ đánh lên chùa Kim Sơn nhưng do Tố Trinh đang mang thai nên bại trận. Hứa Tiên tìm cách trốn về Hàng Châu rồi đoàn tụ với Tố Trinh, Pháp Hải tìm đến dùng kinh chú luyện thành tháp Lôi Phong nhốt Bạch xà. Thanh xà may mắn trốn thoát mang theo con của Bạch xà. Hai mươi năm sau, con trai đỗ trang nguyên áo gấm về làng tế mẹ, Thanh xà tu luyện pháp lực tăng cao nên tiếp tục đại chiến với Pháp Hải. Pháp Hải bại trận, Thanh xà phá tháp cứu chị, vợ chồng Hứa Tiên được đoàn tụ, Pháp Hải chui vào bụng cua mà trốn (nên từ đó gạch cua có màu vàng là do màu áo của hòa thượng)

Trong Cảnh thế thông ngôn của Phùng Mộng Long viết vào đời Minh lại ghi rằng:

- Vào đời Tống ở Hàng Châu có người chủ hiệu thuốc tên là Hứa Tiên gặp được người mỹ nữ tên Bạch Nương Tử là bạch xà tinh hóa thành, đi theo có nữ hầu Thanh Thanh là thanh ngư tinh hóa thành. Gặp lúc trời mưa, ba người họ đi cùng ô rồi vào thuyền trú mưa, Hứa Tiên cho Bạch Nương Tử mượn ô rồi hẹn hôm sau sẽ sang Bạch gia lấy. Họ quen biết từ đó, nhờ Thanh Thanh tác hợp nên đã thành thân. Cốt rắn chưa hết, nàng thường có nhiều hành vi quái lạ khiến Hứa Tiên khó chịu, chàng lên chùa Kim Sơn tìm hòa thượng Pháp Hải. Ông đưa cho Hứa Tiên một cái bát, bảo chàng về ụp lên đầu bạch xà. Bạch Nương Tử và Thanh Thanh bị chụp bát có kinh chú lên đầu nên hiện thành rắn trắng và cá xanh, Pháp Hải bắt họ giam vào Lôi Phong bảo tháp.

Truyện không nói nhiều về cái kết, chỉ có bốn câu kệ:

Tây Hồ nước cạn

Sông hồ chẳng lên

tháp lôi phong đổ

Bạch Xà xuất thế

 

Allerleirauh hay là công chúa lốm đốm

Ngày xửa ngày xưa có một ông vua. Hoàng hậu tóc vàng xinh đẹp tới mức chẳng có ai trên trần gian này có thể so sánh nổi. Lần ấy hoàng hậu ốm và biết rằng mình chẳng sống bao lâu nữa...

Con lạc đà màu trắng

Ranim và Chawan được sinh ra trong một gia đình nghèo khó. Một hôm, hai anh em rời nhà cha mẹ để đi tìm vận may. Chàng anh cả Ranim mang theo hai con chó còn cậu út Chawan chỉ đi một mình...

Anh hãy lấy tôi đi!

Ngày xửa ngày xưa, xưa lắm, trong một làng hẻo lánh nọ, có ba anh em trai cùng sống chung một nhà. Họ cùng nhau cày cấy mảnh ruộng cha mẹ để lại, hoa màu làm ra không nuôi sống đủ ba thanh niên lực lưỡng...

Cô dâu đích thực

Ngày xửa ngày xưa có một cô gái trẻ xinh đẹp, nhưng mẹ mất sớm. Dì ghẻ kiếm mọi cớ để hành hạ cô. Việc gì nặng nhọc, khó khăn thì mẹ kế bắt cô làm, cô gắng hết sức mình làm cho xong việc, nhưng không bao giờ người dì ghẻ độc ác đó bằng lòng...

Người vợ yêu thương và công chúa Rồng

Không xa thành phố nơi một viên quan độc ác sinh sống, trong một làng nhỏ, một người đàn ông có người vợ vô cùng xinh đẹp. Tiếng đồn về sắc đẹp của người vợ đến tai viên quan...

Sự tích con Sư Tử

Thuở xưa, có một hoàng tử mới mới lên ngôi hoàng đế. Ngay lập tức chàng muốn đi học phép thuật để củng cố đất nước. Chàng đi tìm một ông thầy bùa chú rất nổi tiếng về phép thuật để học...

Quỷ dạ xoa

Ngày xưa, trong một ngôi làng nằm cheo leo trên núi cao, có một thanh niên thừa hưởng gia sản của cha mẹ để lại gồm ngôi nhà nhỏ và một con ngựa đẹp...

Người bạn nhiệt tình

Một buổi sáng nọ, chuột nước già nua ló đầu ra ngoài hang. Mắt lão tròn sáng, ria mép cứng màu xám, đuôi nom như một đoạn cao su dài màu đen. Lũ vịt con đang bơi lội tung tăng khắp mặt ao, nom hệt như bầy chim hoàng yến màu vàng...

Người thợ đẽo đá

Ngày xưa có một người thợ đẽo đá ngay thẳng, chăm chỉ và có nhiều ý tưởng thông minh. Phú hộ trong vùng nghe tiếng bèn cho gọi anh đến giao cho một số việc lặt vặt...